domingo, 26 de octubre de 2025

Las granjas d’Ourtigué y d’Arsoué desde Azet

panorama donde vemos las granjas d’Ourtigué y d’Arsoué

Ubicación: Francia / Occitania / Hautes-Pyrénées

Fecha: julio 2025

Punto de salida: la iglesia d’Azet

Cómo llegar: salir de Saint-Lary-Soulan direcció España.Justo a la salida, vemos a mano izquierda la D25 dirección Sailhan /Azet/Ens/Estensan/Col de Val Louron-Azet.Pasamos el pueblo de Sailhan, Estensan y llegamos a Azet. Nos hemos aparcado en la “Place de la Fontaine”

Ruta circular: si

Cuantos kms: unos 8 kms

Desnivel: bajo (unos 240 m)

Dificultad: baja

Lo hicimos en cuanto tiempo (con pausas): 2 horas

Señalización: seguir el recorrido indicado abajo

Recorrido con fotos:


donde nos hemos aparcado

la iglesia d’Azet (1.170m)

el recorrido empieza en una bifurcación donde hay un panel metálico indicando a la izquierda el “Col d’Azet”. Ir por la carretera que sale justo a la derecha

estamos en el “Cami du Sarradet”.Hay un pequeño panel amarillo que indica el “sentier Ourtigué et Arsoué”. Seguimos esta carretera...

... hasta llegar a una bifurcación donde hay una estatua de la virgen. Este punto es importante porque nosotros iremos por la izquierda, dirección Ourtigué, y volveremos por la derecha

continuamos y salimos del bosque. Delante de nosotros tenemos unas vistas muy bonitas sobre las montañas que nos rodean


pasamos a la derecha de una granja que está en el campo un poco más arriba...

... y más adelante al lado de otras granjas.



las granjas de Ourtigué

llegamos al Pla d’Ourtigué donde cruzamos el río

la carretera se transforma en una pista

la seguimos y llegamos a un banco. Desde este punto, tenemos una bonita vista sobre la cima de l’Arbizon (2.831 m) al fondo

continuamos y llegamos a una bifurcación. Giramos a la derecha, dirección Azet

pasamos a la derecha de una granja que pertenece a las granjas d’Arsoué

cruzamos un río...

... y pasamos de nuevo al lado de otra granja donde podemos ver por dentro (hay balas de paja dentro)


seguimos y llegamos a la bifurcación de la ida con la estatua de la virgen. Giramos a la izquierda y deshacemos el camino de la ida hasta llegar a nuestro aparcamiento

posibilidad de ver a la vuelta, en el pueblo de Sailhan, el molino de la Mousquère. Os lo aconsejamos


Recorrido sin fotos:
1 - la iglesia d’Azet (1.170m)
El recorrido empieza en una bifurcación donde hay un panel metálico indicando a la izquierda el “Col d’Azet”. Ir por la carretera que sale justo a la derecha. Estamos en el “Cami du Sarradet”.Hay un pequeño panel amarillo que indica el “sentier Ourtigué et Arsoué”. Seguimos esta carretera hasta llegar a una bifurcación.
2 - la bifurcación con una estatua de la virgen
Este punto es importante porque nosotros iremos por la izquierda, dirección Ourtigué, y volveremos por la derecha. Continuamos y salimos del bosque. Delante de nosotros tenemos unas vistas muy bonitas sobre las montañas que nos rodean. Pasamos a la derecha de una granja que está en el campo un poco más arriba y más adelante al lado de otras granjas.
3 - las granjas de Ourtigué
Llegamos al Pla d’Ourtigué donde cruzamos el río
4 - el Pla d’Ourtigué
La carretera se transforma en una pista. La seguimos y llegamos a un banco. Desde este punto, tenemos una bonita vista sobre la cima de l’Arbizon (2.831 m) al fondo. Continuamos y llegamos a una bifurcación. Giramos a la derecha, dirección Azet. Pasamos a la derecha de una granja
5 - las granjas d’Arsoué
Cruzamos un río y pasamos de nuevo al lado de otra granja donde podemos ver por dentro (hay balas de paja dentro). Seguimos y llegamos a la bifurcación de la ida
6 - la bifurcación con una estatua de la virgen
Giramos a la izquierda y deshacemos el camino de la ida hasta llegar a nuestro aparcamiento
7 - la iglesia d’Azet (1.170m)                                                  

A destacar:
Las granjas y las vistas sobre el campo y las montañas

Curiosidades para niños y padres:
Posibilidad de ver a la vuelta, en el pueblo de Sailhan, el molino de la Mousquère. Os lo aconsejamos

El Pla d’Adet

vistas desde el Pla d’Adet

Ubicación: Francia / Occitania / Hautes-Pyrénées

Fecha: julio 2025

Punto de salida: aparcamiento al lado del telecabina de Espiaube

Cómo llegar: desde Saint-Lary-Soulan, tomar la D123 direcció Pla d’Adet. Llegamos al telecabina de Espiaube

Ruta circular: si

Cuantos kms: unos 7 kms

Desnivel: bajo (unos 300 m)

Dificultad: baja

Lo hicimos en cuanto tiempo (con pausas): 2,5 horas

Señalización: seguir el recorrido indicado abajo

Recorrido con fotos:

el telecabina de Espiaube (1.585 m) 

el camino empieza a la izquierda del telesillas de la “Forêt”. Seguimos la pista de esquí que sube a la izquierda del telesillas. La pendiente es fuerte

llegamos a una bifurcación y seguimos por la izquierda

llegamos a un pequeño altiplano donde vemos a la izquierda un poste metálico indicando a la izquierda  la dirección del Pla d’Adet que seguimos


empieza una larga bajada


seguimos la pista forestal principal

vemos varias marmotas


llegamos a la estación de esquí Saint-Lary / La Cabane 1.600

giramos a la izquierda y seguimos la pista que pasa por debajo de la estación de llegada del telecabina procedente de Saint Lary

pasamos al lado del telesillas “Bouleaux”...

... y llegamos a una bifurcación. Vamos por el sendero de la derecha que no sube

entramos en el bosque

cruzamos un pequeño río... 

... y seguimos el sendero dentro de bosque que nos lleva a nuestro punto de partida

el telecabina de Espiaube (1.585 m)

Recorrido sin fotos:
1 - el telecabina de Espiaube (1.585 m)                              
El camino empieza a la izquierda del telesillas de la “Forêt”. Seguimos la pista de esquí que sube a la izquierda del telesillas. La pendiente es fuerte. Llegamos a una bifurcación y seguimos por la izquierda. Llegamos a un pequeño altiplano donde vemos a la izquierda un poste metálico indicando a la izquierda  la dirección del Pla d’Adet que seguimos. Empieza una larga bajada. Seguimos la pista forestal principal hasta llegar a la estación de esquí Saint-Lary / La Cabane 1.600.
2 - Saint-Lary / La Cabane 1.600
Giramos a la izquierda y seguimos la pista que pasa por debajo de la estación de llegada del telecabina procedente de Saint Lary. Pasamos al lado del telesillas “Bouleaux” y llegamos a una bifurcación. Vamos por el sendero de la derecha que no sube. Entramos en el bosque, Cruzamos un pequeño río y seguimos el sendero dentro de bosque que nos lleva a nuestro punto de partida
3 - el telecabina de Espiaube (1.585 m)

A destacar:
Las vistas desde el Pla d’Adet sobre el valle d’Aure y el bosque a la vuelta

Curiosidades para niños y padres:
Posibilidad de ver marmotas en el pla d'Adet